Tony Hanna: Once Love

They say one time you'll love, I'll say more

Don't believe in what they say

Love in life comes and goes

And changes everyday

الدكتور جميل ميلاد الدويهي: عفواً أبا تمّام (فجَّروا تمثال الشاعر)



عَفْواً أبــــــا تمّامَ، لا تــَـهـــــــزأْ بنا
فلقد قتلنا أمسِ كـــلَّ العاشقــــــيـــنْ
ولقد قطعنا كــــلَّ رأس مُـــــبْـــــــدع
فبلادُنا قـبرٌ لــــــدفـــــــنِ المُبدِعـيـن

الشاعر طوني حنَّا (النسر) : مــــــقـــــــــهـــــــور


عـــــزَمـــــتـــيــني وليش عـــــزمـــــتـــــــي
شـــــاعـــــــــــــــــر مــــــقـــــــــهـــــــور؟
جــيــت وبـــالــــــــــــواجــــــــــــــب قِمتي
يــــــــــا ســــــتّ بْــــــــــــدور...

Tony Hanna: Thank you


How can I really thank you
For what you've done to me
You're the best of the nest
You're a secret in my deepest sea

الشاعر طوني حنا :أمُّــــــــــــــــوره


كِـــنْـــتــــي وبَــــعْـــــــــدِك أمُّــــــــــــــــوره
ومــــهـــــــــضــــــــومِـــــــــــــــه كـــتــــيــــر
وقـــــصِّــــــــة حــــبِّـــــــك مــحــــفـــــــــوره
عـــــــــــــــا قـــلـــــــــــب كــــبــــــــيــــــــر

Tony Hanna: Many Years

For many years of my life
I dreamed, I drove, I cried
I dropped my tears on every road  
Darling, at least I tried

طوني حنَّا (النسر): الـــــــــــــنـــــــــــــــار


مــــنـــِّي لـــــمَّـــــا ســــرقــــــوكــــــــــــــي
فــيــكــــــي شـــــــو صـــــــــــــــــــــــــــــار؟
مــــــــــــــن إيـــــديِّـــــــــــــي خَطْفوكـــــي
وحَــــــــــرقِـــتـــنـــي الـــــــــــــنـــــــــــــــار

Tony Hanna: Me & You

Love has gotten us here today
We finally made our way
To the future of Adam and Eve
Hooray, Hooray, Hooray

الشاعرجميل نقولا الحايك: "الشعِر تاج الشاعِر"

الشاعِر اذا بالشعِر ما عندو رصيد
ما بيقدِر   يعتِّق    بأبياتو    النبيد
والقاصِد الحفلي تا يسمَع شي جديد
مشعور  وشويعِر  ما بدُّو عا لأكيد

الشاعر جميل نقولا الحايك: "يا بنت الشعِر فيقي"

شوموضوعِك يا بنِت الشعِرفيقي
بعلّمِي  ما  كنتي  النوم   بتطِّيقي
نمتي وما  نمتي  أنا  عا  الحالين
المفروض  كمِّل   معِك   تحقيقي

من فؤاد مغامس إلى المرحوم جورج خزامي: كنت الصديق المخلص العاقل

غيابك مزايا الحلم منا خاطفه
صوتك حزن قهّار عا ضفاف الخلود
آخذ اعز الناس للجوهر وفي
يا جورج ما بتغيب من عمر الوجود

حوار بين الشاعرين مروان كساب وجميل الحايك بين العلم والمال4

ما في  حَدا  منّا   بيجهَل  او نسي
ذكِر   وزنات    العشَر   المقدسي
والموازني   لما    تصير   مأفلسي
ما  بيقى     مأسسي    عا  مأسسي

تانقول  إنو  خير مالَك   زادنا
وعالبحبحا  صرنا نبحبح  زادنا
ومن شان مانأفلِس طلقنا جهادنا
تالمال   عبى   فرشنا   ووسادنا


أمسية زجلية شعرية مع العملاقين الزجلين الدكتور مروان كسّاب والشاعر الكبير جورج منصور


أقامت جمعية إنماء الشعر العامي أمسية زجلية شعرية مع العملاقين الزجلين الدكتور مروان كسّاب والشاعر الكبير جورج منصور

طوني حنَّا (النسر): مْـــجـــــــــانـــــــيـــــــــن



خلِقنــــا للحُــــبّ مْـــجـــــــــانـــــــيـــــــــن
بـــالإيَّـــــــــــام الـــمــــجــــنــــــونِـــــــــــــه
ولــــــــــــو صَــفَّــــا عـــمـــــــــــري تسعين
بِتْـضــلَّـــي نُـــــــــــــــــور عْـــيـــــونــــــــي

Need Me: Tony Hanna

I need to express my feelings
We need to live in style
And to you I'll say, my darling
I will run for a mile

حوار بين الشاعرين مروان كساب وجميل الحايك: بين العلم والمال 3

محتار يا بو جورج  ايش  بقلّها
أحلامَك   البلعلِم   شفيت   غلّها
وشهادة   البديِت  ظروفي  تملّها
أكتر ما  لازِم   لا بقيت    تجلّها

شهاداتنا  يا مبتدي   بتأنيبها
أهدافَك  بلاَ  علِم  ما بتصيبها
قصة المال سماع  مني سيبها
وبالعلِم  بعّد نعجتَك  عن ديبها

الشاعرجميل الحايك: "شَردِة خَيال"


طلعِت بجبل صنين  وسِّع ملعبي
حيي شموخو وزيد فيي  الموهبي
قال الصخر عن بعد  يمكن اجنبي
وعن قرب قال العشِب لا.لا مغربي

حوار بين الشاعرين مروان كساب وجميل الحايك: بين العلم و المال2

بعهد   الجديد   انكان   امّا  بالعتيق
كل عمرو  المال  فينا   يفِك   ضيق
تنبه يابو  جورج  البحِث معنا دقيق
المال كل ما نصادقو منكسَب صديق

الشاعر طوني حنا (النسر): لمّـــــــــا عِـــــــرفِـــــتْ المْــــــديـــنِــــــــــــه

ولمّـــــــــا عِـــــــرفِـــــتْ المْــــــديـــنِــــــــــــه
وانـْــــــخــــــَـــــــــــضّ الـــــبــــــــــيـــــــــت
مـــــــــــــــــــا خلّوهــــــــــــــــا تحـــــــاكيني
ووحْــــــــــــــــدي صــَــــــفَّــــــــــيــــــــــت

حوار بين الشاعرين مروان كساب وجميل الحايك: بين العلم والمال1



 تفتكر  مروان  عن  عرشو   ذهب
ولوكان  جوع   العُمر  خيراتو  نهَب
وتا قول  جرح  الشعِر بالغربي التهَب
شو هَم  شاعر من  عند  الله  انوهَب